Le blog de Jacqueline Dallem

Eh oui, on aime à utiliser ce mot sur l’île. On trouve qu’il n’existe pas assez de mots en créole, alors on s’amuse à en créer, c’est ce qu’on appelle des « néo-logismes ». Et on fait croire à la population qu’on parlait ainsi à la Réunion… à moins que le mot ait réellement existé mais n’aurait pas été vulgarisé…

En bavardant avec Brigitte née à la Plaine des Palmistes et Yoland né à Entre Deux, je réalise qu’ils s’offusquent à l’idée qu’on veuille à leur âge leur apprendre le créole, leur propre langue… Ce mot ils ne l’ont jamais employé… Peut-être qu’il était usité dans certaines sphères mais pas par le Créole du terroir.

Pour désigner une personne âgée qu’on a toujours eu coutume d’appeler ici « gramoun » on vient d’inventer ou de remettre au goût du jour (de certains initiés) un mot issu du registre architectural. On se plaît désormais à appeler l’ancien un « arcboutant » un « zarcboutant », ou un « zarboutan ».

Mais qui sait que le mot « arcboutant » désigne une structure en arc qui sert à soutenir un mur, une voûte ? C’est effectivement une pièce maîtresse dans la maison. D’où la volonté des littéraires à vouloir absolument faire de l’ancêtre un soutien …

En fait la personne âgée devient un pilier, même si c’est plutôt elle qui aurait souvent besoin de piliers pour la soutenir…

        Les contreforts (ou arcboutants) de la Collégiale de Munster en Lorraine...

Invitée chez mes amis Olivier et Véro à Trois Mares, j’ai eu droit à un festin ! La légine est un poisson très fin des mers australes qui se déguste à la Réunion : c’est un morceau de choix dans les assiettes. Je n’ai aucun souvenir d’avoir mangé de la légine sur le continent…

Le poisson était accompagné de brèdes pariétaires « paille à terre » comme on dit ici, et de tranches de fruit à pain.  Un délice. Mes hôtes en avaient cueilli le matin dans le Parc des Palmiers où ils ont coutume de marcher.

Et pour couronner le tout en dessert des letchis qu’ils avaient mis sous vide et qui avaient encore leur belle couleur rose…Un joli cadeau de bienvenue !

Il était temps !  Souvent les passagers en transit sont contraints de rejoindre le chef- lieu pour trouver à se loger en attendant la correspondance. Même les passagers qui n’ont plus de bus pour rejoindre le sud pourraient y séjourner.  Les voyageurs qui auraient un vol tôt le matin pourraient s’y rendre la veille et y attendre d’embarquer sans avoir à redouter les embouteillages récurrents autour de St Denis. Encore faudrait-il que les coûts ne soient pas prohibitifs, ce qui semble compromis vu les annonces d’hôtel grand standing…

Actuellement deux grues installées sur un terrain de la zone aéroportuaire de Roland Garros dont en action et ce depuis plus de deux mois. La société Delgabat en charge du gros œuvre occupe le créneau pour réaliser le gros œuvre d’un établissement hôtelier qui devrait être livré en 2025.

Sanjay Audaydjee *porteur de ce projet explique qu’un Hôtel Hilton devrait s’élever là : un hôtel 4 étoiles de 180 chambres. Ce projet aurait bénéficié d’une aide de 3,5 millions d’euros du Fonds européen de développement régional (Feder) Le coût initial de ce complexe est estimé à 30 millions d’euros

Une autre offre hôtelière commence à se faire jour non loin de l’aéroport Roland Garros. L’ensemble immobilier Kerval Sous enseigne B&B (3 étoiles), il comptera 98 chambres et pourrait également  accueillir ses premiers clients début 2025. Les futurs établissements répondront à des attentes multiples, notamment celles des voyageurs prenant un avion matinal, qui n’auront plus à se lever avant l’aube pour franchir les embouteillages.

*Sanday Audayjee est l’importateur du ciment Lion à la Réunion et le propriétaire de la bijouterie Vendôme à Saint Denis

Sources écoaustral.com

 https://www.latelier-archi.fr/le-kerval-ile-de-la-reunion

Se balader le soir à Saint Pierre près de la Pointe du Diable est agréable : il fait bon et le vent venu de l’océan nous décoiffe.

Il est 17 heures et c’est le rendez-vous d’une foule très variée. Toutes les générations s’y retrouvent. Ça fourmille de sportifs et sportives (sportifs isolés, bandes de jeunes, bandes d’adultes…) qui courent sur les sentiers aménagés ; des couples promènent leurs chiens ;  des clubs de foot font des mouvements d’immobilisation, d’autres de la musculation ; des parents accompagnent leurs marmots  poussant leurs draisiennes, des gramouns avancent au pas de sénateur…  une fillette fait voler son cerf-volant. Parfois il faut enjamber un filet d’eau stagnante, monter un escalier, descendre des marches, marcher dans le sable noir, sur des galets, sur l’herbe, contourner une mare… On peut aussi s’arrêter, s’asseoir et regarder les vagues déferler sur la côte ! Ou encore herboriser, regarder la végétation, comme les grappes des raisiniers ...

Qu’est-ce qui a changé ici depuis ma dernière venue ? Déjà le nombre de gens qui fréquentent les lieux, qui augmentent d’année en année, puis la sécurisation de l’endroit. : il est interdit de franchir les barrières en bois derrière lesquelles les falaises fragilisées par l’érosion peuvent réserver des surprises.

Plusieurs parkings ont été aménagés et sont éclairés la nuit comme le sentier qui vient la ville et aboutit ici.

On a coutume de dire que la saison cyclonique apporte son lot de désagréments et que février est  un mois très pluvieux à la Réunion. Mais cette année plus que les années précédentes, disent unanimement tous les Réunionnais, jamais on n’a vu ça ! Le mois de janvier était très arrosé déjà et ça ne fait que continuer.

On observe du brouillard à Petite Ile et même parfois à la Ravine des Cabris ; Quelques chose est détracté sous nos cieux…

Avant-hier un jeune médecin urgentiste de La Rivière St Louis a été emporté dans un radier inondé, un homme de Petite Ile qui sortait d’une soirée a aussi  été emporté par les eaux.

Prendre la route devient un pensum dans le Sud : comme beaucoup de routes sont fermées en raison de radiers submergés, tout le monde emprunte les mêmes axes. Des écoles inondée sont fermées…

Sur la 4 voies reliant Grand Anse à Grand Bois les deux voies étaient bouchées en direction de St Pierre  : des heures de patience ! Quelle galère pour les gens qui doivent se rendre au travail ou à un rendez-vous médical…

Pour les touristes rien de très pittoresque et les sentiers de randonnées sont impraticables. Pour profiter de la vie réunionnaise, se faire inviter pour manger un carry pattes cochons avec des brèdes chouchou et du maïs peut être un bon plan. C’est ce que j’ai eu l’occasion de faire chez Hélène à St Jo ce midi.

Et c’était aussi l’occasion de découvrir un jeu de dés, le jeu des 10000 avec Dauphin, Marie Ange, Hélène et Irène. La pluie battante n’a pas arrêté.

Mais les bouchons de Manapany où un glissement de roches avait bloqué la circulation le matin, s’étaient résorbés à notre retour.